브런치회식1 브런치 회식! 프랑스어로 디네는 점심이야, 저녁이야? 내일은 직장동료 조지아의 생일이다. 이벤트 계획하는 걸 잘하는 마리-크리스틴이 점심 회식을 계획하며 말했다. "우리 팀 멤버들 생일 때는 밖에서 디네(dîner)를 먹어! 지금까지는 재택근무하느라 못했지만, 이제 사무실 이사도 했고 출근하는 사람도 많으니 한번 모여서 디네 먹어야지." '디네'라는 말은 원래 프랑스어로는 저녁식사라는 뜻이다. 그런데, 퀘벡에서 '디네'는 점심식사다(!) 😂 프랑스에서는 아침을 쁘띠-데저네, 점심을 데저네, 저녁을 디네라고 표현한다. 저녁은 영어표현인 디너(dinner)랑 비슷해서 쉽게 외웠다. 그러나 퀘벡에서는 같은 프랑스어라도 다르게 부른다. 프랑스식 표현: 아침식사: 쁘띠 데저네 (petit-déjeuner) 점심식사: 데저네 (déjeuner) 저녁식사: 디네 (dî.. 2022. 4. 12. 이전 1 다음